Il libro illustrato Fairtrail per bambini, famiglie e amanti della natura

Il nostro responsabile di progetto Kevin parla della magia di Fairtrail: «Regala a tuo figlio – e a te stesso – la capacità di stupirti, di scoprire, di stare insieme. Perché ciò che conosciamo, lo amiamo. E ciò che amiamo, lo proteggiamo».

Scritto da

"Tutto è iniziato in una serata del tutto normale con mio figlio. Eravamo seduti uno accanto all'altro sul divano, con un libro illustrato sulle ginocchia. Lui indicava con entusiasmo gli escavatori: escavatori cingolati, pale, escavatori da demolizione. E io? Anch'io ero stupito. Mi sono reso conto di quanto anch'io, come papà, imparassi da questi libri e di quante conoscenze, meraviglie e piccoli momenti di illuminazione essi racchiudessero, sia per i bambini che per gli adulti.

Fu proprio in questo momento che nacque l'idea:

Se un libro illustrato suscita così tanta curiosità, perché non farlo anche per i nostri sentieri e la natura dei Grigioni? Perché non un libro che unisca la gioia della scoperta al messaggio di Fairtrail?

Perché la convivenza – la convivenza rispettosa tra escursionisti, mountain bikers, foreste, animali selvatici e alpeggi – non inizia con delle regole. Inizia con la gioia. Con la meraviglia per ciò che ci circonda. "Ami solo ciò che conosci. E proteggi solo ciò che ami", disse una volta il premio Nobel Konrad Lorenz. Questo è esattamente ciò che questo libro illustrato si propone di realizzare.

L'idea ha subito riscosso grande successo. I partner turistici erano entusiasti e hanno sostenuto il progetto. Anche i trasporti pubblici hanno aderito all'iniziativa, così come i rappresentanti della cultura e della gastronomia grigionese. L'agenzia Trimarca dei Grigioni ha iniziato a disegnare scene piene di vita intorno alla famiglia Fairnandez: paesaggi montani, animali, incontri lungo i sentieri – colorati, vivaci, ricchi di dettagli. Numerosi desideri e richieste hanno dovuto essere presi in considerazione e coordinati tra loro. Affinché ogni dettaglio fosse corretto, un esperto ha verificato gli animali e le piante disegnati. Complessivamente, l'illustratrice ha lavorato circa 800 ore alle sette doppie pagine.

La famiglia Fairnandez parteciperà alla campagna Fairtrail 2024-2027. Insieme a Nino Schurter, poster, Fairdinand, campanelli e materiali specifici, invitano i più piccoli, e i loro genitori, a scoprire il mondo dei sentieri attraverso il gioco.

Un piccolo segreto: Allegra si è intrufolata nel libro. Chi troverà l'indizio nascosto?

Ci siamo quasi: il nostro libro illustrato «Unterwegs in den Bündner Bergen» (In viaggio tra le montagne grigionesi) sarà presto disponibile. Puoi già prenotarlo oggi stesso su fairtrail-wimmelbuch.ch e nelle librerie.

Regala a tuo figlio – e a te stesso – la capacità di stupirti, di scoprire, di stare insieme. Perché ciò che conosciamo, lo amiamo. E ciò che amiamo, lo proteggiamo.

È stato un progetto impegnativo, dal quale abbiamo imparato molto. Ciononostante, lo rifarei senza esitare. E non vedo l'ora di guardare il libro illustrato finito insieme a mio figlio, per stupirci insieme delle ghiandaie, dei piro piro e di tante altre cose ancora.

Fairtrail è sinonimo di comportamento rispettoso nella natura. Ci impegniamo per la convivenza armoniosa tra persone, animali e paesaggio, sui sentieri escursionistici, sui trails e nella vita di tutti i giorni.
Hai domande sul libro illustrato o vuoi condividere con noi le tue opinioni su Fairtrail? Il nostro project manager Kevin è felice di ascoltarti

Di più su ALLEGRA

Fairtrail Graubünden e il suo impatto

Fairtrail Graubünden riassume la durata e l'impatto del progetto. Una cosa è certa: il progetto di coesistenza promuove concretamente una convivenza rispettosa tra ciclisti ed escursionisti sui percorsi a traffico lento delle montagne grigionesi.

Mini parks, le nostre soluzioni su misura per piccoli spazi

I mini parks sono la soluzione compatta (ideale per contesti urbani) per favorire l'attività fisica e migliorare le abilità di guida in bicicletta.

Graubünden Bike: come la partecipazione fa la differenza

Scopri come Graubünden Bike sta rafforzando il cicloturismo nei Grigioni. Progetti agili e partecipativi promuovono esperienze ciclistiche per residenti e visitatori.

Gravel biking 2026: opportunità per regioni e aziende 

Entro il 2026, il gravel biking diventerà una tendenza chiave nel cicloturismo. Questa disciplina offre in particolare alle regioni nuove opportunità per raggiungere gruppi target, ampliare la propria offerta e utilizzare strategicamente le infrastrutture esistenti.

Ecco come Graubünden Bike plasma il suo futuro con la bicicletta.

Scopri come Graubünden Bike sta rafforzando il cicloturismo nei Grigioni. Progetti agili e partecipativi promuovono esperienze ciclistiche per residenti e visitatori.

Il futuro del movimento: perché i centri di trail sono i nuovi campi sportivi!

Mentre i campi in erba sintetica offrono aree di allenamento ben definite, i centri di trail e i parchi di abilità offrono varietà, un'esperienza nella natura e spazi per tutte le età e livelli di abilità. Esaminiamo come queste strutture per il ciclismo influiscano sui costi, sulle esigenze di spazio e sul loro contributo alle comunità attive.

Progettazione e realizzazione: Sentiero condiviso rosso „MONTI MOTTI“ ad Ascona-Locarno

Il team di ALLEGRA Svizzera ha trasformato uno storico sentiero escursionistico in un percorso condiviso per escursionisti e appassionati di mountain bike, unico nel suo genere. Il sentiero ha un livello di difficoltà rosso con alcuni elementi neri.

Essere nel FLOW – L’approccio neuroscientifico

Divertimento, paura, concentrazione: lo stato FLOW è lo stato di massima produttività del cervello. Cosa significa questo per la mountain bike?

Ritorno all'avventura: la mountain bike come opportunità per le regioni

La mountain bike è più di un semplice sport: è una leva per lo sviluppo sostenibile delle regioni. Dall'impatto economico all'interazione sociale e allo sviluppo personale, il nostro approccio "Return on Adventure" dimostra come gli investimenti nella mountain bike creino valore aggiunto a lungo termine e rafforzino le regioni.

Progettazione e direzione lavori del progetto “Bike Park Bergheim”

Da un prato pianeggiante a qualcosa di davvero esclusivo: negli ultimi mesi a Bergheim, vicino a Salisburgo, è stato realizzato un progetto straordinario

Lo sai davvero?

...cosa succede veramente sui vostri sentieri, sentieri o piste ciclabili?

Utilizziamo tecnologie all'avanguardia per portare il monitoraggio delle frequenze (ibride) nelle aree alpine e urbane a un livello superiore!