Normes de construction des sentiers Allegra

Allegra fait partie de la PTBA, une association d'entreprises internationales de construction et de planification de sentiers. Nous représentons le PTBA en Europe et sommes également membre de la commission de formation continue.

ptba_logo

Durabilité et coûts d'entretien des sentiers VTT

La durabilité est cruciale pour les sentiers à forte fréquentation dans les zones touristiques.

Un sentier doit :

  • être socialement durable, c'est-à-dire accepté et populaire parmi le groupe d'utilisateurs

    être

  • la durabilité écologique joue un rôle majeur dans le zonage et la construction

  • La durabilité économique est cruciale pour les coûts d’exploitation et de maintenance

    Durabilité sociale
    Les sentiers doivent être conçus de manière à être appréciés des touristes en VTT, c'est-à-dire à répondre aux besoins des groupes cibles.

    Durabilité écologique
    Nos techniques de construction sont spécifiquement adaptées aux besoins écologiques et sont devenues une norme nationale au Tyrol, par exemple, ou ont reçu les éloges de Pro Natura.

    Durabilité économique
    En plus d’offrir un service attractif, notre objectif principal est de maintenir les coûts et les dépenses d’entretien aussi bas que possible. Nos projets de référence prouvent qu’une planification et une technologie de construction appropriées conduisent à des coûts de maintenance très faibles. Les sentiers de randonnée à Sölden, par exemple Par exemple, avec 140 000 trajets sur trois mois d’été, les coûts d’entretien ne représentent que 51 % des coûts de construction initiaux.

    L'entretien
    Peu importe que l’investissement initial soit de 100 000 ou de 120 000 francs. Ce qui est beaucoup plus important, c’est la pente à laquelle augmente la courbe des coûts de maintenance. De nombreuses pistes cyclables ont des coûts d’entretien représentant 25 % de l’investissement initial. Si vous comparez cela aux coûts d’entretien de 7
    à 8 pour cent, cela donne un facteur de 3 à 4. Un sentier avec de faibles coûts d'entretien est rentable plus rapidement.

    Détails sur les coûts de maintenance 

page2image7340032

Notions de base sur la construction de sentiers

techniques de construction construction de sentiers

La création de l'itinéraire :

  • Réalisé avec des outils manuels ou mécaniquement avec une excavatrice

  • Génère des briques végétales, qui peuvent être utilisées pour verdir les pentes

  • Doit être fait avec un sol minéral puis avec

    compacté avec une plaque vibrante

    La voie est creusée dans la pente en coupe 3⁄4 à l'aide de machines ou d'outils manuels. S'il n'est pas possible de réaliser le sentier en coupe 3⁄4, le tracé doit être construit avec des pierres à l'extérieur et rempli de terre. Pour cela, il faut creuser la couche organique. La largeur entière du sentier doit être constituée de sol minéral afin d'obtenir une surface de sentier durable et stable. Il est important de compacter la surface du chemin à l'aide d'une plaque vibrante.

    Pente moyenne

    Une pente moyenne faible contribue à :

  • Maintenir les coûts d’entretien des routes à un niveau bas

  • Pour obtenir la structure de chemin souhaitée

  • Prévenir l'érosion

  • contribuer à la protection de la flore et de la faune à proximité

    En général, une pente moyenne de 10 % ou moins est très soutenable. La pente moyenne est l'inclinaison du chemin sur toute sa longueur. Il y a souvent de courtes sections sur des sentiers plus raides que 10%, mais celles-ci ne doivent pas dépasser 50 mètres de long.

page3image7848560

page3image7848352
 
 

Pente maximale

La pente maximale pour les sentiers durables est de 151 %. Cependant, cela dépend de l'emplacement et n'est possible que sur de courtes sections.

Les variables permettant de déterminer le gradient maximal sont :

  • conditions du sol

  • rocher

  • Précipitations annuelles

  • changement d'inclinaison

  • type d'utilisateur

  • nombre d'utilisateurs

    Changer d'inclinaison aide à :

  • pour drainer la surface du sentier

  • pour prévenir l'érosion

  • pour contrôler la vitesse des vététistes

  • pour offrir une petite pause au vététiste (balade en montagne)

  • Pour créer des sentiers variés et stimulants

    Le changement de pente décrit la montée et la descente du sentier au sein de l'itinéraire. Cela permet à l'eau de s'écouler à intervalles réguliers au point le plus bas grâce à une pente extérieure. Cela empêche l’accumulation d’une trop grande quantité d’eau et sa force de traînée conduisant à l’érosion.

page4image7359536

Courbes Les courbes aident :

• Perdre ou gagner continuellement de l'altitude
• Créer des sentiers dans le cadre du gradient durable perçu • Rendre les sentiers variés et passionnants

Les courbes sont une partie importante des sentiers et bien plus que de simples changements de direction. Ils contribuent à réduire ou à gagner en hauteur en continu et permettent de créer des sentiers avec une pente durable.

Les courbes courbées sont des courbes fortement inclinées vers l'intérieur.

page5image7362032page5image7361824

Les virages balayés sont des courbes plates, légèrement inclinées vers l'intérieur. 

indéfini-1

Les virages en épingle à cheveux sont des courbes plates et serrées : Image

dépôts d'échange:

  • permettre l'utilisation des sols proches du site

  • réduire l’importation de matériaux non locaux

  • avoir un sens écologique et économique

    Selon l’emplacement, la composition et l’état du sol peuvent varier considérablement. La surface du sentier doit être constituée de sol minéral et ne contenir qu’une très petite quantité de sol organique. Dans les sols avec une couche organique épaisse, cette matière doit être enlevée et remplacée par un sol minéral. Pour extraire le sol minéral, on creuse des dépôts d'échange qui peuvent être remplis du sol organique obtenu et recouverts de briques végétales.

    Pentes envahies par la végétation :

  • prévenir l'érosion

  • réduire la visibilité du sentier

  • intégrer de manière optimale le sentier dans le paysage

    Lors de la construction du tracé, un remblai est créé à la fois sur le versant de la montagne et sur celui de la vallée. En fonction du terrain d'origine, leur pente varie. Les sols exposés aux éléments et non recouverts s’érodent plus rapidement. L’érosion cause des dommages indésirables aux sentiers et à la nature. C'est pourquoi il est important de couvrir les pentes ouvertes avec de la végétation et de la matière organique. Cela permet aux pentes de redevenir de plus en plus stables grâce aux racines des plantes.

Balisage et marquage des sentiers

Le balisage ou le marquage des sentiers implique la conception finale du sentier. La conception finale doit s’inscrire dans la zone d’intervention approuvée. La zone d'intervention est signalée par des drapeaux XXXX (insérer la couleur). Les drapeaux marquent l'axe central du sentier qui s'étend sur +/- XXXX (insérer la largeur du couloir) mètres des deux côtés.

Construction de trails

Chaque mètre linéaire de sentier aménagé doit respecter les règles mentionnées ici. La largeur du sentier spécifiée s'applique uniquement à l'itinéraire, pas au remblai. La variation du tracé doit être conforme aux règles applicables au type de sentier aménagé. La raideur des pentes montantes doit être déduite du terrain. Dans les zones où la pente ascendante pourrait être utilisée par des véhicules, elle doit répondre aux exigences d'un tracé ou d'une surface de sentier. Le sentier doit comporter des changements de dénivelé réguliers. Cela favorise l’autonettoyage. L'angle du drainage à la base du changement de pente doit être incliné latéralement pour évacuer l'eau tout en résistant aux influences de l'utilisateur. Dans certains cas, cela peut nécessiter une pente interne et un bassin de drainage en amont. Si les changements de pente entraînent des sections de sentiers abruptes, ils doivent suivre les règles relatives aux sections de sentiers abruptes. L'excédent de matériaux excavés doit être réparti uniformément de manière à ce qu'aucune élévation ne soit visible. Les matériaux excavés doivent être stabilisés et recouverts de matériaux locaux. S'il n'y a pas suffisamment de terre végétale, on peut utiliser des semences de couverture de paille. Les matériaux excavés excédentaires ne doivent pas être déposés dans des fossés de drainage ou des plans d’eau. Si des matériaux provenant de dépôts d'échange sont utilisés, ceux-ci doivent être réétanchéifiés en fonction des exigences du sentier et de son environnement : la pente du terrain d'origine doit être rétablie, les troncs et les racines doivent être coupés, les matériaux excavés doivent être stabilisés et recouverts de matériaux locaux. Les dépôts de remplacement ne doivent pas présenter de risque de blessure.

Surface de la route pavée : pose de pierres

La largeur du parcours pavé doit être au moins 1,5 fois supérieure à celle du sentier lui-même. Cela permet aux utilisateurs du sentier de choisir leur propre itinéraire. Au moins deux fois plus large dans les zones où les variations de conduite sont plus probables (par exemple, atterrissages après sauts, virages intérieurs, etc.). Les largeurs de sentiers approuvées doivent être prises en compte dans tous les cas. La pose des pierres doit être effectuée à au moins 25 centimètres de profondeur dans le sol avec un minimum de 2/3 de la pierre sous la surface. Les pierres doivent être stabilisées et doivent être perpendiculaires à la direction du déplacement. Chaque côté de la rocaille doit être soutenu par une pierre d'ancrage. Les pierres utilisées pour la fixation doivent avoir une épaisseur comprise entre cinq et soixante centimètres et une largeur comprise entre trente centimètres et 1,2 mètre. Les fissures doivent être remplies de matériaux indigènes, de pierres concassées ou de gravier.

Surface de piste pavée : pavés en gazon

Les pavés en gazon constituent une autre technique de fixation s'il n'y a pas assez de pierres locales disponibles. Étant donné que les pavés en gazon offrent une surface plus uniforme que les rocailles, ils sont particulièrement adaptés aux sentiers pour débutants ou aux sections où une surface de sentier inégale est indésirable (par exemple, les courbes à grande vitesse, les segments de saut). La largeur du tracé pavé doit être au moins 1,5 fois supérieure à celle du sentier lui-même. Cela permet aux utilisateurs du sentier de choisir leur propre tracé. Au moins deux fois plus large dans les zones où les variations de conduite sont plus probables (par exemple, atterrissages après sauts, virages intérieurs, etc.).

Chaque pavé de gazon doit être stabilisé et fixé afin de réduire les risques de bris. Les différences de hauteur et les espaces entre les pavés de gazon doivent
être plus petit que deux centimètres. Les pavés en gazon doivent être conçus de manière à ce que
Les écarts dans le sens de la marche sont minimisés. Les lacunes sont comblées avec des matériaux locaux et compactées. Les largeurs de sentiers approuvées doivent être prises en compte dans tous les cas.

auges semi-circulaires

La longueur minimale de la zone de drainage est de deux mètres, la pente suivante étant d'au moins trois mètres de long. La différence de hauteur entre le point le plus bas et le point le plus haut doit être de 20 à 60 centimètres. Les flancs de la pente doivent correspondre aux profils standards. Pour favoriser l'autonettoyage, les zones de drainage des bacs semi-circulaires doivent être inclinées vers l'extérieur pour forcer le drainage. Dans le même temps, les bacs semi-circulaires doivent également être conçus de manière à pouvoir résister aux influences des utilisateurs. Dans certains cas, cela peut nécessiter une pente interne et un bassin de drainage en amont. Si des dépressions semi-circulaires entraînent des sections de sentiers abruptes, elles doivent suivre les règles relatives aux sections de sentiers abruptes. Les dépressions semi-circulaires doivent être situées à au moins dix mètres au-dessus des courbes pour éviter que les usagers de la route circulant à grande vitesse ne soient déséquilibrés. Des exceptions à ces dimensions et règles peuvent être faites site par site pour s'adapter aux conditions du terrain ou améliorer l'expérience de l'utilisateur. Dans certains endroits, des structures plus petites renforcées avec des pierres peuvent être approuvées par le client comme mesure de remplacement.

terrasses

Une terrasse est une combinaison d'un palier, d'un mur de soutènement et d'une marche qui permet de créer un chemin durable sur un terrain plus escarpé. Ces chemins peuvent être utilisés par plusieurs groupes d'utilisateurs. Les marches servent à gagner ou perdre de l'altitude, tandis que les paliers entre les niveaux permettent une utilisation partagée. Les terrasses peuvent être utilisées dans la construction de nouveaux sentiers ainsi que comme mesure corrective pour les sentiers existants. Les marches doivent être construites en pierres ; Du bois difficile à pourrir peut être utilisé avec l'autorisation du client. La hauteur des marches dépend des exigences du sentier. Les marches peuvent être construites à partir de plusieurs pierres, mais elles doivent pouvoir résister aux forces exercées par les utilisateurs. Les paliers doivent avoir une longueur minimale de 1,7 mètre. Chaque palier doit être drainé, de préférence vers l'extérieur. Il n’est pas acceptable que l’eau s’écoule dans les escaliers. La différence de drainage doit être d'au moins dix centimètres. Le côté inférieur d'un palier doit être soutenu par un mur de soutènement en pierre ; Du bois imputrescible peut être utilisé avec l'autorisation du client. Le mur de soutènement en pierre du palier doit répondre aux exigences relatives aux murs de soutènement autonomes (voir 7).

mur de soutènement en pierre

L'unité de mesure des murs de soutènement en pierre est le mètre carré, calculé par la surface autoportante du mur. Les murs de soutènement en pierre doivent être stables et soutenus à un angle d'au moins 15% par rapport à la verticale. Tous les murs de soutènement doivent avoir un remplissage d'au moins dix centimètres de moellons derrière le mur pour assurer le drainage et éviter le soulèvement dû au gel. La fondation du mur de soutènement en pierre doit reposer sur une surface compactée en matériau minéral ou en moellons. Des pierres de remplissage plus petites, qui servent à combler les fissures, doivent être insérées à l'arrière du mur. La surface du mur de soutènement en pierre ne doit pas être incluse dans le tracé du sentier. La couche supérieure de pierres doit être placée de manière à ce qu'elles ne puissent pas être déplacées lors de l'utilisation du sentier. Des pierres d'ancrage qui s'étendent du mur vers la pente doivent être utilisées pour le renforcement. Une pierre d'ancrage doit être installée tous les 0,5 mètre de surface de marche.

Passages d'eau pavés de pierres

Des changements de pente doivent être installés de part et d’autre de la berge des plans d’eau. La pente maximale de toute voie d'accès ne doit pas dépasser 30% sur une longueur maximale de 15 mètres. Le parcours pavé de pierres doit être poursuivi à travers l'eau et la sortie jusqu'à ce que la pente soit inférieure à 10%. Le parcours pavé de pierres doit être aligné dans le sens de la rivière pour éviter la formation de vides. L'armature en pierre doit être prolongée en aval de 0,5 fois la largeur maximale du tracé. Toutes les traversées de cours d’eau doivent être documentées et approuvées dans les documents de soumission.

Courbes construites : Courbe inclinée intérieure

Les courbes inclinées vers l'intérieur comprennent toujours des dispositifs de fixation et de drainage qui sont indissociablement liés à la structure. Toute courbe inclinée vers l'intérieur nécessite un changement d'inclinaison ou une dépression semi-circulaire à sa fin et à son début. Ceux-ci ne doivent pas être considérés comme des unités distinctes, surtout pas dans les calculs de coûts. Les dépressions pour ces drainages ont au moins deux mètres de longueur. Pour favoriser l'autonettoyage, les dépressions doivent être inclinées vers l'extérieur pour évacuer constamment l'eau du sentier. Dans le même temps, les dépressions doivent être conçues de manière à pouvoir résister aux forces et aux influences des utilisateurs. Dans certains cas, des sentiers en pente vers l'intérieur et des bassins de drainage côté pente sont des solutions possibles. Si les changements de pente entraînent des sections de sentiers raides, celles-ci doivent être conformes aux règles relatives aux sections de sentiers raides. Les rampes après les changements de pente doivent être conçues de manière à ce que l'utilisateur du sentier ne soit pas déséquilibré à grande vitesse. L'exception à cette règle concerne les sentiers pour experts ou cavaliers avancés où cet effet est souhaité. Les spécifications relatives aux rayons et aux pentes transversales des courbes sont déterminées par les règles spécifiques du segment de piste correspondant. Les rayons des courbes doivent être cohérents. Si plusieurs tours sont nécessaires, ils doivent être disposés de manière à ce que l'utilisateur ne ressente pas de vertige.

Courbes construites : Serpentine/courbe inclinée intérieure

Les serpentins/courbes inclinés vers l'intérieur comprennent toujours des murs, des fortifications et des dispositifs de drainage qui sont indissociablement liés à la structure. Chaque serpentine/courbe inclinée vers l'intérieur nécessite un changement d'inclinaison ou une dépression semi-circulaire à sa fin et à son début. Ceux-ci ne doivent pas être considérés comme des unités distinctes, surtout pas dans les calculs de coûts. Les dépressions pour ces drainages ont au moins deux mètres de longueur. Pour favoriser l'autonettoyage, les dépressions doivent être inclinées vers l'extérieur pour évacuer constamment l'eau du sentier. Dans le même temps, les dépressions doivent être conçues de manière à pouvoir résister aux forces et aux influences des utilisateurs. Dans certains cas, des sentiers en pente vers l'intérieur et des bassins de drainage côté pente sont des solutions possibles. Si les changements de pente entraînent des sections de sentiers raides, celles-ci doivent être conformes aux règles relatives aux sections de sentiers raides. Les rampes après les changements de pente doivent être conçues de manière à ce que l'utilisateur du sentier ne soit pas déséquilibré à grande vitesse. L'exception à cette règle concerne les sentiers pour experts ou cavaliers avancés où cet effet est souhaité. Toutes les serpentines/courbes en pente intérieure sont construites avec des zones de virage en pente intérieure. Les spécifications relatives aux rayons et aux pentes transversales des serpentins/courbes en pente intérieure sont déterminées par les règles spécifiques du segment de sentier correspondant et sont documentées dans le plan d'action et les sections transversales standard. Les rayons des courbes doivent être cohérents. L'intérieur des courbes doit être sécurisé et rempli de grosses pierres et de matériaux en bois pour éviter les raccourcis. Les zones de virage dans les serpentins/courbes en pente intérieure doivent être conformes aux règles applicables aux sections de sentiers raides en termes de composition, de propriétés des matériaux et de compactage. Le client peut demander qu'un mur de soutènement en pierre soit construit dans la zone des remblais. Les murs de soutènement doivent être construits en pierre et répondre aux exigences relatives aux murs de soutènement en pierre. Si plusieurs tours sont nécessaires, ils doivent être disposés de manière à minimiser l’« empilement ».

Aménagements techniques des sentiers : passerelles en bois

La conception détaillée des structures techniques de sentiers (TTK) doit être réalisée en coopération entre l'entrepreneur et le client. Les spécifications de conception doivent être dérivées de la description du sentier du segment de sentier correspondant dans lequel le TTK est situé et doivent inclure les dernières découvertes et techniques en matière de conception et de construction de TTK. Les TTK en bois doivent être conçus et construits en collaboration avec un menuisier expérimenté et professionnel. Seul le bois imputrescible est autorisé. Les matériaux fabriqués doivent être coupés grossièrement ou recouverts d'un matériau antidérapant pour maximiser la traction. Les fixations utilisées doivent être destinées à un usage extérieur et adaptées au matériau afin d'assurer la pérennité de la structure. L'accès et la composition des TTK doivent être conçus de manière à éviter l'accumulation de matière organique à la surface. L'espace de chute doit être conçu de manière à refléter la trajectoire de déplacement de l'utilisateur du sentier et à offrir un espace suffisant au cas où il quitterait la voie prévue. De plus, la zone de chute doit être débarrassée de tous objets et matériaux qui pourraient causer des blessures lors de l'impact (ex. : souches d'arbres, pierres et rochers, branches ou autres matériaux en bois). Les TTK doivent avoir une apparence ludique et naturelle afin de mieux s'intégrer dans le paysage. Les recommandations incluent des structures courbes au lieu de lignes droites ou d’angles et des voies dont la largeur varie.

Itinéraire restauré

Tous les alignements restaurés doivent répondre aux exigences des nouveaux alignements énumérées ci-dessus.

Fondations en pierre (enrochement)

L'enrochement est une couche de pierres disposées sur une profondeur de 10 centimètres destinée à stabiliser la pente. C'est particulièrement vrai lors d'orages ou de tempêtes. Généralement, cette technique est utilisée dans les zones de drainage, les passages d'eau ou les dépressions semi-circulaires. Les pierres utilisées sont généralement de la taille d’un poing. Les fondations en pierre (Rock Rip Rap) sont mesurées en mètres carrés.

fermetures de sentiers

Les parcours compactés doivent être ameublis pour favoriser la germination des graines indigènes. L'humus exposé est recouvert de feuilles locales, de matériaux similaires ou de matériaux importés approuvés par le client. Le sentier doit être recouvert de branches et de matériaux en bois si disponibles. Si le sentier est profondément creusé dans le terrain, des traverses sont installées au moins tous les six mètres pour recueillir les sédiments. Si le sentier subit une érosion active, des changements de niveau seront intégrés pour éviter d’autres dommages. Le couloir du sentier est supprimé en insérant des objets tels que des troncs d'arbres, des pierres ou similaires. Si le tronçon de sentier à fermer est plus long que 30 mètres, le couloir du sentier doit être bloqué par des objets des deux côtés sur une longueur d'au moins 15 mètres.

Construction de sentiers en pleine coupe

page12image7798992

Construction de sentiers en coupe partielle

page12image7799200

construction de courbes
Courbes en pente vers l'intérieur, sans berme

page13image7838832

littérature

  • Guide de l'IMBA pour créer de superbes singletracks

  • Gestion du VTT

  • Guide de l'IMBA pour une conduite de qualité

  • parcs à vélos; Guide de l'IMBA sur les nouveaux sentiers scolaires

  • Carnet de construction et d'entretien des sentiers de l'USDA

  • installations de VTT BFU /CH-Mobil

  • VTT et aménagement du territoire Kt.GR

  • Livre E MTB Landmanager

  • Tyrol – Guide des sentiers – Assistance Singletrails VTT Modèle

  • Modèle de VTT Tyrol

  • Normes du sentier Whistler - première édition

  • Manuel pour la construction et l'entretien des sentiers de randonnée

  • Catégories de mesures Interventions Sentiers Vélo Valais

  • Canton des Grisons EMTB M25

  • Fondation MTB pour la protection du paysage suisse